הארפר נוטשת את ניו יורק לטובת סן פרנסיסקו ומשאירה את ג'ו לבד. היא חולמת על שכבת האוזון המתפרקת, אולם טוענת שנשמות המתים איחו אותה. פריור מודיע ללואיס שהוא אוהב אותו אבל שהם לא יחזרו. מאת טוני קושנר תרגום אלי ביז'אווי בימוי גלעד קמחי מוזיקה מקורית ותזמורים אמיר לקנר תפאורה ערן https://codytqmhb.blazingblog.com/30806374/rumored-buzz-on-המלצות-לטיולים